gladilov.org.ru gladilov.org.ua

Прочтённые книги — 11.05.2018

Перечитал
    «Японские сказки» — перевод Б. Бейко и В. Марковой

Показать

Читал эту книгу в детстве (не один раз), очень понравилась. Узнал из неё интересные факты о старой Японии, такие как старое название Токио или какой город раньше был столицей Японии. В сборнике много сказок, записанных со слов народной сказительницы Ханэиси Таниэ (запись сделана Сасаки Кидзэн в 1923 г.). Некоторые взяты из сборника «Японские народные сказки для детей» (составитель Фудзисава Морихико, Токио, 1954). Наиболее старые сказки (из «Кондзяку-моногатари» и других сборников феодального времени) даны в современной обработке Кусуяма Macao, которому удалось сохранить все своеобразие и прелесть народной сказки.

Популярное
Наверх