Дистрибутив брал отсюда, доступен ещё здесь. Пробовал и в  ВиртуалБоксе, и в  ВМваре, и в  QEMU. Получилось в  PCem, в нём создал виртуальную машину с такими параметрами: процессор i386DX@16 МГц, 8 Мб ОЗУ, видео-карта Trident8900 с 1 Мб видеопамяти, IDE-винт (C1040/H16/S63) ёмкостью 512 Мб (LBA отключён), дисковод 3,5» 1,44 Мб, MS-совместимая COM-мышь с двумя кнопками, сетевой ISA-адаптер NE2000.

Образ диска создал в командной строке с помощью утилиты DiskPart:

create vdisk file=SLS.vhd maximum=512

Созданный файл указал как образ диска C: в виртуалке и «включил» её. Загрузился с образа дискеты a1.3 из директории Modules, на приглашение залогинился рутом без пароля, создал разделы (первый, как ExtFS на 250 Мб — для корня, второй на 50 Мб — для свопа, третий, тоже ExtFS на 100 Мб — для установочных файлов дистрибутива). Форматнул третий раздел:

mke2fs /dev/hda3

Затем выключил виртуалку (и саму программу PCem), файл SLS.vhd примонтировал к виртуалке  ВиртуалБокса (я использовал дебиановскую, но в принципе можно любую понимающую ExtFS). Примонтировал раздел /dev/sdb3 в /mnt и через SharedFolders скопировал туда дистрибутив. После копирования дистра (я залил его в директорию /mnt/install) отмонтировал /dev/sdb3, выключил виртуалку с дебианом, вернул обратно его настройки носителей.

Опять в PCem загрузился с образа A1 и залогинился пользователем install, в автозапускаемой программе установки выбрал опцию «Установить с жёсткого диска», указал раздел /dev/hda3, далее как обычно, в конфигурации устанавливаемого ПО выбрал «Установить всё».

Командой startx запускаю иксы, открываю терминал, снимаю скрин.

Задача решена

P. S. Ещё пытался установить клиент и сервер SSH (брал отсюда), но не получилось, хотя по Telnet’у я в систему заходил. Распаковывал и руками, и с помощью утилиты sysinstall, и с разными форматами архивов (архивы записывал на машину с помощью FTP):

sysinstall -install ssh.tgz
cpio -iv < ssh.cpio
sysinstall -install ssh.tar